阿联酋阿拉伯语 SEO:如何调研阿拉伯语客户真正使用的关键词
阿拉伯语关键词不是把英语清单直接翻译过来。如何正确调研这些关键词,并为每一组关键词配上 Google 能够匹配的页面。
阅读文章迪拜SEO服务,迪拜的搜索引擎优化,吸引的迷思几乎比其他任何营销服务都多:按反向链接数量出售的套餐、三十天冲上首页的承诺、数百个几乎雷同的区域页面。Google 公开发布了自己的期望标准,我们为阿联酋企业提供的 SEO 服务正是建立在这份官方文档之上,而不是依赖那些只在下一次算法更新前有效的伎俩。
Google 搜索基础指南包含三个部分:页面要出现在搜索结果中必须满足的技术要求;描述可能导致页面或整个网站排名下降或被移除的行为的垃圾内容政策;以及诸如撰写有帮助的、以人为本的内容和确保链接可被抓取等关键最佳实践。我们进行的每一次审计、执行的每一项持续服务,都依照这些相同的分类展开,方便您自行对照官方来源核实我们的建议。SEO 是我们 网站服务 的一部分,与内容和数据分析团队协同效果最佳。
三个层面
每个层面都建立在前一个层面之上。如果 Google 无法正常抓取一个网站,即使上面有再精彩的文章也不会被发现。
| 层面 | 我们核查和修复的内容 | 您将获得什么 |
|---|---|---|
| 技术层面 | Search Console 中的抓取和收录情况、robots 规则、XML 站点地图、规范标签、重定向及重定向链、状态码、JavaScript 渲染、移动端可用性、页面速度、双语网站的 hreflang 设置 | 一份按优先级排序的问题清单,列明每项的修复方式、负责人和所需工作量 |
| 页面层面 | 标题元素、标题层级、meta 描述、内部链接、具描述性的 URL、图片替代文字、结构化数据、重复和内容单薄的页面 | 页面级别的建议,或直接在您的 CMS 中完成的修改 |
| 内容层面 | 英语和阿拉伯语的搜索需求、与客户实际提问之间的差距、相互竞争同一查询的页面、已过时的页面 | 一份包含简报的内容规划,随后按订阅服务持续提供新页面和更新 |
技术 SEO
大多数项目的头几周,时间主要花在 Search Console 上,而不是关键词工具上。页面收录报告会显示 Google 选择不予收录的 URL 及其原因:没有规范标签的重复内容、被 robots 规则阻止的页面、软 404 错误、重定向情况。在没有重定向方案的情况下重建的网站,常常会发现曾经带来流量的旧 URL 如今返回错误。
Google 的 SEO 入门指南指出,多个 URL 上存在重复内容本身并不构成垃圾内容违规,但会浪费抓取资源,您可以通过规范标签或重定向,把 Google 引导至您偏好的版本。对于双语网站,我们还会确认阿拉伯语和英语版本相互引用正确。
如果问题根源在于网站的搭建方式,修复工作通常会转交给我们的 网站开发 团队处理。
垃圾内容政策
以下做法至今仍会出现在提交给迪拜企业的方案中。每一项都列在 Google 网页搜索垃圾内容政策中。
以操纵排名为主要目的批量生成页面,而不是为用户提供帮助,包括通过自动改写或自动翻译实现。为迪拜每个社区都做一个页面、只替换地区名称的做法就是典型例子。
为相似查询构建网站或页面,把访客引导至同一个目的地。为同一家企业制作多个几乎雷同的小型网站就属于这种情况。
购买或出售链接、过度进行链接互换,以及在客座文章或新闻稿中放置经过优化的锚文本链接。按打出售的客座文章套餐,通常就属于这一类。
页面中反复填充关键词,或罗列页面想要排名的城市和地区名称的整段文字。这类内容对人和对 Google 来说,读起来都很糟糕。
内容 SEO
优质的 SEO 内容是为带着问题而来的买家撰写的,然后再进行调整,让搜索引擎能够理解它。
合理预期
Google 自己的入门指南表示,有些改动可能几个小时内就生效,而有些则可能需要数月时间。这个区间是诚实的:一个固定的 noindex 标签能很快显示效果,而在竞争激烈的迪拜行业中一个新网站积累可见度则会慢得多。我们不会为排名给出具体时间表,对任何这样做的人我们也会持谨慎态度。
我们每月汇报的是可以衡量的内容:已收录页面数、来自 Search Console 的展示次数和点击量、来自 GA4 的自然咨询数据,以及依据计划已完成的工作。拥有实体店面或服务区域的企业,还应关注 本地 SEO,在线商店则应关注 电商 SEO。
博客文章
直接解答
不能。没有人能控制 Google 的搜索结果,任何承诺排名的代理商都值得警惕。我们承诺的是一份书面计划、计划内工作的切实执行,以及关于自然搜索可见度、点击量和咨询量的诚实汇报。
两种方式都可以。有些企业只购买一次审计,由自己的开发人员修复问题;也有企业希望持续获得修复、内容和报告服务。SEO 可选按月订阅方式进行,营业时间内 45 分钟即可收到固定书面报价。
如果您的客户用阿拉伯语搜索,答案是肯定的,但页面内容必须是真正用阿拉伯语撰写的,而不是机器翻译的版本。阿拉伯语搜索习惯常常与英语不同,包括拼写变体和方言用词,因此两种语言的关键词调研会分开进行。
需要 Search Console、GA4 和 CMS 的用户访问权限,以及以往的 SEO 报告或已知的处罚记录。如果从未设置过 Search Console,验证该工具就是第一项任务,因为它是 Google 就您网站直接与您沟通的渠道。
两者满足的需求不同。广告能立即购买可见度,一旦停止投放,曝光也随之停止;自然可见度建立得较慢,但不按点击收费。广告账户中的搜索词数据,也是判断应优先撰写哪些页面的有用调研依据。
资料来源
书面固定价格
已收到,我们正在为您撰写报价。
工作时间内您将在 45 分钟内收到。请查收确认邮件。