在阿联酋为您的标志注册商标
阿联酋商标法保护和拒绝哪些内容，如何向经济和旅游部完成注册，以及这对您的标志意味着什么。
阅读文章迪拜广告设计：创意概念
广告一眼要传达什么，观众下一步该做什么，以及用哪一个有力的依据赢得点击。
什么是广告设计
迪拜广告设计：一个创意，适配投放的每一个版位
迪拜广告设计从一条核心信息和一个视觉创意开始，再把它转化为各平台实际展示的具体尺寸。以迪拜一个楼盘开盘为例，可能需要一张 4:5 的动态图片、一张竖版快拍、一篇面向经纪人的 LinkedIn 帖子，以及一块路边广告牌。同一个优惠，四种截然不同的版式。本页介绍创意概念和这些平台格式。大批量的展示广告网络尺寸请见网页横幅设计，动画版本请见动态图形设计。
迪拜广告设计：版位适配
每个版位都重新排版，而不是简单裁切，确保标题和产品在任何比例下都清晰可读。
迪拜广告设计：多语言版本
阿拉伯语广告按从右到左排版，配有专门撰写的文案，而不是把翻译好的文字直接塞进英文版式。
规格
迪拜广告设计：Meta、Google 和 LinkedIn 的广告格式
以下是各平台在其帮助中心公布的推荐尺寸。平台会不时更新规格，因此每次启动广告活动前，我们都会重新核对原始来源。
| 平台与版位 | 推荐比例与尺寸 | 平台给出的设计说明 |
|---|---|---|
| Meta：Facebook 动态图片 | 4:5，1440 × 1800 像素 | JPG 或 PNG 格式，最大 30 MB。建议主要文本为 50 至 150 个字符，标题约 27 个字符。 |
| Meta：Instagram 快拍图片 | 9:16，1440 × 2560 像素 | 顶部约 14%、底部约 35%、左右两侧各约 6% 的区域不要放文字和标志，以免被头像图标和按钮遮挡。 |
| Google：自适应展示广告 | 1.91:1 为 1200 × 628 像素，1:1 为 1200 × 1200 像素 | JPG 或 PNG 格式，最大 5120 KB。Google 会用您提供的图片、标题和标志自动组合广告，因此每个素材都必须能单独成立。 |
| LinkedIn：单图广告 | 1.91:1 为 1200 × 628，1:1 为 1200 × 1200，或竖版 4:5 为 720 × 900 像素 | JPG、PNG 或 GIF 格式，最大 5 MB。标题最多 70 个字符，介绍文字最多 150 个字符。 |
Google 搜索广告只有文字，因此需要的是文案而不是设计。关于广告账户搭建和出价，请参见 Google Ads 管理和社交媒体广告。
户外广告
迪拜广告设计：广告牌、商场屏幕与机场灯箱
阿联酋的户外广告需要向媒体所有方购买，而每个媒体所有方都会针对每个点位发布各自的画面规格：尺寸、分辨率、文件格式，数字屏幕还会规定播放时长以及是否允许动态画面。我们严格依据这份规格表制作，从不套用通用尺寸。
户外广告的设计规则与手机端完全不同。在谢赫扎耶德路（Sheikh Zayed Road）上高速行驶的司机，只能看到路边广告牌几秒钟，所以版面只能有一张图、一句简短标题、品牌标识，以及一个容易记住的联系方式。在几米外观看的商场屏幕可以承载更多内容，但仍然要比信息流广告少。
- 标题足够简短，在观看距离内能看清
- 标志和联系方式足够醒目，便于记忆
- 不放只在纸面上才有意义的小字
- 阿拉伯语和英语版本按同一块广告牌的尺寸制作
需要向媒体所有方索取的信息
- 可视区域和完整画面尺寸，包括出血位
- 所需分辨率和色彩模式
- 文件格式和文件大小上限
- 数字屏幕的时段长度和轮播周期
- 是否允许动画或视频
- 上线前的审批流程和截止时间
阿联酋广告规定
迪拜广告设计：影响阿联酋广告设计的内容规定
平台政策只是其中一层。在阿联酋展示的广告还必须符合国家标准，部分行业在广告投放前还需要取得许可。以下几点会直接影响我们的设计方式。这些内容不构成法律意见，最终请以您自己的合规或法律顾问意见为准。
国家媒体内容标准
阿联酋国家媒体管理局（UAE National Media Authority）发布的《媒体内容标准》规定，广告内容应尊重阿联酋的文化、身份认同和价值观。该标准还涉及尊重儿童权利以及防止传播误导性内容。在实际操作中，这会影响每个画面中的人物选择、服装、手势、幽默方式和宣传用语。
健康类广告需要许可
阿联酋卫生与预防部（UAE Ministry of Health and Prevention）提供健康广告许可的签发服务，适用于各类媒体渠道和电子平台。其服务页面说明，使用阿拉伯语或英语以外语言的广告，必须翻译成这两种语言之一，而且取得该许可并不免除广告主须满足其他主管部门要求的义务。诊所、药店和保健品品牌应在广告计划中预留审批时间。
个人发布广告需要许可
国家媒体管理局为在社交媒体、网站或数字平台上发布广告或媒体内容的个人签发许可，无论是否有偿。如果您的广告素材中出现创作者或员工通过其个人账号发布内容，请在定稿前核实对方的许可状态。网红营销页面对此有更详细的说明。
宣传内容必须有据可查
无论由哪个监管机构负责，承诺某种结果的标题都需要有证据支撑。在审核（Review）阶段，我们会标出绝对化用语、前后对比和折扣措辞，以便在提交广告前进行核实或调整语气。
您的需求简报
迪拜广告设计：在迪拜委托广告设计项目需要提供哪些资料
广告篇幅很小，每个元素都必须物有所值。需求简报决定了哪些元素值得保留。
优惠内容与依据
您在卖什么、为什么是现在，以及让它可信的那个事实：一个您已确认的价格、一个地点、一张执照、一个配送范围。
投放版位
列出您将购买的平台和版位。设计六种根本不会投放的格式，只会浪费本应用于测试的预算。
落地页
广告与其打开的页面必须在信息和视觉上保持一致。如果页面尚未准备好，可以同步进行落地页设计。
语言与受众
以阿拉伯语为主、以英语为主，还是两种语言分别建立广告组。这会改变版式，而不仅仅是文字。
素材与限制
品牌文件、已获授权的照片、您已了解的行业规定，以及总部明令禁止的任何内容。
博客文章
相关指南
直接解答
常见问题
您设计的广告，可以交给我们自己的投放人员去跑吗？
可以。很多客户由内部团队或其他代理机构负责投放。我们按每个版位命名并调整尺寸后交付文件，同时附上标题和文案变体，可直接上传。
一则广告应该测试多少个版本？
版本数量要足以得出结论，但不应超过预算所能支撑的范围。常见做法是准备两到三个创意概念，每个概念配少量标题变体，而不是几十张几乎一样的图片。
在迪拜做广告设计需要多少费用？
费用取决于创意概念、版位和语言的数量。您会收到一份根据您的需求确定范围的书面固定报价，工作时间内通常在 45 分钟内发出。
您也可以负责管理广告投放吗？
可以。广告管理服务可选择按月付费的长期合作方式。您也可以只购买设计服务，无需同时签订投放合作。
我们的广告被 Meta 拒登了，您能帮忙解决吗？
请把拒登通知和广告素材发给我们。拒登原因往往在于落地页、宣传措辞或受限类别，而不是图片本身，所以我们会先把这三方面都检查一遍，再决定是否重新设计。
资料来源
- Meta：广告指南，Facebook 动态图片广告（Ads Guide, image ads for Facebook Feed） 访问于 2026年9月13日
- Meta：广告指南，Instagram 快拍图片广告（Ads Guide, Instagram Stories image ads） 访问于 2026年9月13日
- Google Ads 帮助中心：关于自适应展示广告（About responsive display ads） 访问于 2026年9月13日
- LinkedIn Marketing Solutions 帮助中心：单图广告规格（Single image ads advertising specifications） 访问于 2026年9月13日
- 阿联酋国家媒体管理局（UAE National Media Authority）：媒体内容标准（Media Content Standards） 访问于 2026年9月13日
- 阿联酋国家媒体管理局（UAE National Media Authority）：个人在社交媒体及其他数字平台发布广告或媒体内容的许可 访问于 2026年9月13日
- 阿联酋卫生与预防部（UAE Ministry of Health and Prevention）：签发或续签健康广告许可 访问于 2026年9月13日
书面固定价格
发送您的需求，45 分钟内获取工作范围和价格。
- 开工前书面确认的一个固定金额
- 无任何义务，也不会催促签约
- 英文和阿拉伯文作品，正确处理从右到左排版
- 一个团队负责设计、营销、网站、媒体和文案
已收到，我们正在为您撰写报价。
工作时间内您将在 45 分钟内收到。请查收确认邮件。