迪拜一次性塑料禁令：对食品包装设计意味着什么
迪拜禁止了哪些一次性用品，截至 2026 年 9 月哪些仍属豁免，以及新材料会如何改变您的包装设计文件。
阅读文章成型信封套印
是商务信封最常见的做法。印刷会避开边缘和接缝，因为印刷机无法在封舌重叠处凸起的多层纸上均匀印刷。通常的布局是标志和寄件地址印在正面左上角或背面封舌上。
迪拜信封设计，信封是收件人在看到您的信件、发票、合同或请柬之前，最先看到的东西。它要么看起来像出自一家正规公司，要么看起来只是一份可以晚点再拆的邮件。我们为迪拜和阿联酋各地的企业设计信封，作为整套办公文具的一部分，让信封、里面的信纸和两者上的地址完全对应一致。我们提供设计稿和规格说明，您可以向自己中意的印刷厂或信封供应商下单。
本页涵盖信封尺寸及各尺寸适装的内容、开窗位置、成型信封上可印刷的区域，以及需要准备的内容素材。其他办公文具项目请参见 印刷设计主页。
尺寸
迪拜信封设计：信封尺寸及各尺寸适装的文件
C 系列和 DL 信封尺寸最初在 ISO 269 中规定。ISO 后来已废止该标准，但这些尺寸至今仍是阿联酋各地印刷厂和文具商日常使用的通用名称。它们是围绕 ISO 216 A 系列纸张设计的，因此按正确方式折叠的 A4 信纸可以顺畅装入，无需勉强。
| 信封 | 尺寸 | 可装内容 | 典型用途 |
|---|---|---|---|
| DL | 110 × 220 毫米 | 三折的 A4 信纸，或 DL 尺寸传单 | 日常商务信函、发票、对账单 |
| C6 | 114 × 162 毫米 | 两次对折的 A4 信纸，或平放的 A6 | 贺卡、致意函、小型插页 |
| C5 | 162 × 229 毫米 | 对折一次的 A4 信纸，或平放的 A5 | 请柬、A5 手册、简短报告 |
| C4 | 229 × 324 毫米 | 不折叠的平放 A4 | 合同、证书、投标文件、公司简介 |
请与供应商确认现货尺寸。相同尺寸的插袋式和钱包式信封开口位置不同，会影响图案可放置的位置。
开窗
迪拜信封设计：让开窗位置与里面的信纸对齐
开窗信封只有在每次折叠后，信纸上的收件地址都恰好落在窗口内时才有效。这意味着信纸和信封必须作为一对来设计。我们会依据供应商现货信封的窗口尺寸和位置，把地址栏放置在 信纸模板 上相应位置，确保标准折叠方式能让地址正好显示出来。
折叠方式也需要核实。DL 开窗信封通常要求 A4 纸三等份折叠，地址位于最上面一折。如果员工习惯先对折再对折，就需要用 C6 信封或调整窗口位置。批量订购前，先用样品信封试装一份打印好的信纸，并对着光线检查是否有任何敏感信息透出。
开窗信封检查要点
- 窗口在左侧还是右侧，以及具体位置
- 地址栏在信纸上的位置与之匹配
- 您团队实际采用的折叠方式
- 预留活动余量，避免地址移出窗口视野
- 如信件内容敏感，内衬是否使用不透光的安全底纹
图案区域
迪拜信封设计：成品信封上可以印刷哪些区域
信封要么是在成型后进行套印，要么是先印刷成平面纸张再裁切粘合。两种方式会影响设计方式。
先平面印刷，再成型加工
当色彩需要覆盖整个信封，或延伸到封舌和内衬时需要采用这种方式。图案按加工厂提供的展开图（刀版图）进行排版。这种方式更适合请柬和产品发布邮件，而非日常邮寄。
保持正面留白
为收件地址以及邮资或快递标签预留干净区域。地址背后过于繁复的图案会让手写字迹和打印标签更难辨认。
封口方式与纸张
撕拉自粘条、自封或胶粘封舌，白色胶版纸、牛皮纸或有纹理的纸张。每种都会影响油墨的附着效果，因此我们会在完成图案设计前与您的供应商确认信封类型。
双语设计
迪拜信封设计：阿联酋信封上的阿拉伯语寄件地址
如 W3C 阿拉伯语排版要求所述，阿拉伯语按从右到左的方向阅读，因此在双语信封上，阿拉伯语公司名称和地址自然靠右对齐，英语则靠左对齐。在窄小的 DL 封舌上，通常没有足够空间让两种语言并排显示；更简洁的做法往往是正面角落使用英语、封舌使用阿拉伯语，或者在封舌上居中堆叠两行简短文字。
邮政信箱号码和酋长国等邮寄信息，最好在信封、信纸和 名片 上保持完全一致的写法。我们会从一个经过确认的来源复制一次这些信息，并在整套文具中重复使用，确保快递员永远不会看到两个版本的地址。
简报中需要提供的内容
- 您最常使用的信封尺寸和数量
- 如已知，供应商名称和信封产品编号
- 开窗或素色，以及开窗位置
- 已注册的英语和阿拉伯语寄件地址
- 标志文件和品牌色彩
- 如需保留，提供您目前使用的信纸
博客文章
相关指南
直接解答
常见问题
可以在我们已经购买的信封上印刷标志吗？
我们不负责印刷，但可以为您已有的素色信封准备一份套印文件。请先告知印刷厂信封尺寸和类型，因为不是每台印刷机或每家印刷厂都能进给已成型的信封。
应该用哪种信封装公司简介手册？
A4 手册平放邮寄需要用 C4 信封;A5 手册适合用 C5。如果手册较厚，要预留厚度余量，并向印刷厂或信封供应商咨询褶边式或加衬纸板信封是否更合适。
开窗信封是否比素色信封更显专业？
两者本身都不见得更专业。对于经常寄信的公司，开窗信封能节省时间，避免信件和地址不匹配。素色信封则更适合邀请函和亲笔签名的信件，显得更具个人色彩。
信封上应该同时印阿拉伯语和英语吗？
对于政府机构、银行和本地企业收件人，双语寄件信息是稳妥的默认做法。对于国际邮件，正面只用英语通常更清晰，阿拉伯语可以保留在封舌上。
资料来源
- ISO：ISO 269:1985 信函信封，名称与尺寸（已废止） 访问于 2026年9月13日
- ISO：ISO 216:2007 书写用纸及部分印刷品裁切尺寸,A 与 B 系列 访问于 2026年9月13日
- W3C：阿拉伯语与波斯语排版要求（工作组草案说明） 访问于 2026年9月13日
书面固定价格
发送您的需求，45 分钟内获取工作范围和价格。
- 开工前书面确认的一个固定金额
- 无任何义务，也不会催促签约
- 英文和阿拉伯文作品，正确处理从右到左排版
- 一个团队负责设计、营销、网站、媒体和文案
已收到，我们正在为您撰写报价。
工作时间内您将在 45 分钟内收到。请查收确认邮件。