在阿联酋为您的标志注册商标
阿联酋商标法保护和拒绝哪些内容，如何向经济和旅游部完成注册，以及这对您的标志意味着什么。
阅读文章单色版本
用于橡胶印章、雕刻铭牌、激光切割亚克力、单色印刷以及黑白文档扫描。
什么样的标志真正管用
迪拜标志设计：标志必须经受住它会出现的最小场景的考验
迪拜标志设计，我们在迪拜企业身上见到的大多数标志问题，并不是审美问题，而是实用性问题：一个细节繁复的标志在浏览器标签图标中糊成一团；一个宽版的字标标志无法适配 Instagram 的圆形头像；一个只有英语的标志在店招上与阿拉伯语并排时显得格格不入。阿联酋的标志设计从最初的草图阶段起，就必须考虑到这些情况。
因此，我们会在早期就在各种极端场景下测试概念方案：缩小到几个像素宽、绣花尺寸、单色状态、反白置于深色照片上，以及与阿拉伯语文字并排。任何未通过这些测试的方案，会在您投入感情喜欢上它之前就被淘汰。
每个概念方案都要经过的测试
- 在网站图标和应用图标尺寸下依然清晰可辨
- 适配圆形头像裁切
- 在纯黑和纯白背景下都能正常使用
- 经受住单色印刷、刺绣和雕刻的考验
- 与阿拉伯语字标并排时视觉平衡
标志文件包
迪拜标志设计：您的标志文件包包含什么，每份文件分别用于什么场景
标志的实用性，取决于印刷厂、开发者或展位搭建商索要文件的那一天，您能不能找到对应的文件。每套文件包都附有索引，说明哪份文件适合哪种用途。
| 文件 | 版本 | 适用场景 |
|---|---|---|
| SVG | 全彩、单色黑、单色白 | 网站、应用，以及任何需要在任意尺寸下清晰缩放的开发场景 |
| PDF 和 EPS 矢量文件 | 印刷专色、全彩、单色 | 印刷厂、标牌制作商、车身贴、刺绣及促销礼品 |
| 透明背景 PNG | 彩色和单色多种像素尺寸 | 办公文档、演示文稿、平台商家资料及快速社媒使用 |
| JPG | 白底 | 不接受透明文件的表单和门户网站 |
| Favicon 图标集 | 多种尺寸的方形图标 | 浏览器标签、书签和搜索结果 |
| 头像图标 | 居中构图的圆形裁切符号 | Instagram、LinkedIn、TikTok、WhatsApp Business 和 Google 商家资料 |
| 版式组合 | 横排、堆叠及纯符号 | 宽版页眉、窄边栏及局促空间 |
关于网站图标,Google 搜索中心说明图标必须为正方形且不小于 8 × 8 像素，建议大于 48 × 48 像素以在各种界面上都显示良好，并要求网站图标网址保持稳定。我们会依此提供相应的符号文件。
单色与反白版本
迪拜标志设计：平时容易被忽视、需要时却不可或缺的版本
彩色标志在确认阶段最受关注。而素色版本才是承担日常工作的主力。
反白版本
这是一个经过专门设计而非简单反色处理的白色版本，适用于深色照片、制服和视频叠加层。部分标志在反白时需要稍微加粗线条。
安全间距与最小尺寸
一条简单的规则，规定标志周围应保留多少空白区域，以及可使用的最小尺寸，避免合作方把它挤得过紧或缩得过小。
阿拉伯语版本
迪拜标志设计：适用于阿联酋标牌和文件的阿拉伯语标志版本
阿联酋很多企业会在店面、车辆和印刷文件上同时展示阿拉伯语和英语名称。阿拉伯语版本最好与标志一同设计，而不是后期交由标牌制作商随手用现成字体添加。
我们会绘制与拉丁字母标志在字重和气质上相匹配的阿拉伯语名称，并为两种阅读方向分别构建版式组合：在从右到左的布局中阿拉伯语居右，并在空间紧张时提供堆叠版本。如果您的名称没有现成的阿拉伯语写法，我们会在开始绘制前，与您和一位母语人士共同确定拼写方式。
文件包中的阿拉伯语套件
- 独立的阿拉伯语字标
- 双语横排与堆叠版式组合
- 阿拉伯语单色版和反白版
- 矢量和透明 PNG 格式
商标
迪拜标志设计：在阿联酋，商标注册是一个独立的法律步骤
设计标志本身并不能起到保护作用。在阿联酋，商标须向经济与旅游部申请注册，这一流程由权利人本人或注册代理人办理，而不是由设计工作室负责。以下是该部官方服务页面上的说明。
提交申请
公司、机构和个人均可申请。申请中须列明需要保护的商品或服务及其分类，并附上标志的 JPEG 图片副本，公司申请人还需附上营业执照副本。
审查
该部会核查该标志是否与已注册或已申请的商标相同或相似，并说明会在提交后 20 天内将审查结果通知申请人。
异议期与证书
如获通过，申请会进入异议期，期满后颁发注册证书。
境外权利人
位于阿联酋境外的权利人须通过注册代理人办理申请，并附上经公证和法律翻译的授权委托书。
以上内容整理自 2026 年 9 月 13 日查阅的经济与旅游部服务页面。这不构成法律意见，提交申请前请咨询注册商标代理人或律师。
博客文章
相关指南
直接解答
常见问题
我们会看到多少个概念方案？
初始方案的数量会在书面报价方案中约定，取决于简报的开放程度。相比一堆快速变化的版本，我们更愿意展示少数几个经过深思熟虑的方向，这样做出选择也更容易。
可以重新绘制我们现有的标志吗？
可以。如果您的标志只以低分辨率图片形式存在，或是用无法导出矢量图的工具制作的，我们可以将其干净地重新绘制，并制作完整的文件包，保持设计原貌或对您确认的细节进行优化。
您会帮我们注册商标吗？
不会。我们负责设计标志，并提供申请所需的图像文件。注册是一个法律流程，由阿联酋经济与旅游部负责，通常由权利人本人，或注册商标代理人、律师来办理。
应该把哪份文件发给标牌制作公司或印刷厂？
通常是矢量文件，依据对方要求提供 SVG、PDF 或 EPS 格式，并使用适合其工艺的色彩版本。您文件包中的索引会说明哪份文件适合哪种用途，不需要靠猜测。
只做标志够用吗，还是需要完整的品牌形象？
对于很多刚起步的小企业，一个配有完整文件包的标志就已足够。如果您计划涉及包装、多个门店或双语营销活动，更完整的色彩、字体和规范体系能在后期节省时间，避免不一致的情况。
资料来源
- Google 搜索中心：定义在搜索结果中显示的网站图标 访问于 2026年9月13日
- 阿联酋经济与旅游部：商标注册 访问于 2026年9月13日
- 阿联酋经济与旅游部：商标服务 访问于 2026年9月13日
书面固定价格
发送您的需求，45 分钟内获取工作范围和价格。
- 开工前书面确认的一个固定金额
- 无任何义务，也不会催促签约
- 英文和阿拉伯文作品，正确处理从右到左排版
- 一个团队负责设计、营销、网站、媒体和文案
已收到，我们正在为您撰写报价。
工作时间内您将在 45 分钟内收到。请查收确认邮件。