تصميم المطبوعات والقرطاسية
منشورات، كتيبات، كراسات، ورق ذو ترويسة، أختام، شهادات، مظاريف وهدايا مؤسسية، مصممة بالعربية والإنجليزية وتُسلَّم كملفات جاهزة للطباعة لدى المطبعة التي تختارونها.
مجموعة المطبوعات
يغطي تصميم المطبوعات في دبي هنا كل بطاقة أدناه، إذ تفتح صفحة بالأحجام ومتطلبات الملفات وملاحظات الموجز لتلك القطعة تحديدًا. إذا لم تكونوا متأكدين بعد أي قطعة تحتاجونها، المقارنة أدناه ترتبها حسب المهمة التي تؤديها.
فلايرات ورقة واحدة للعروض والافتتاحات والفعاليات في أنحاء الإمارات، مبنية حول رسالة واحدة واضحة ومسلَّمة كملفات جاهزة للطباعة لدى المطبعة التي تختارها.
اكتشفملفات تعريف الشركات وأدلة التدريب وبرامج الفعاليات وأدلة المنتجات، نصممها صفحة بصفحة بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين، ونسلمها ملفات جاهزة للطباعة لدى المطبعة التي تختارها.
اكتشفورق شركة ثنائي اللغة يحمل البيانات الصحيحة، يُطبع بنظافة على طابعة ليزر مكتبية، ويعمل كقالب قابل للتحرير للرسائل اليومية وعروض الأسعار.
اكتشفشهادات تدريب وتكريم وعضوية وتقدير مصممة بالعربية والإنجليزية، ومُعدّة لدمج الأسماء من جدول بيانات، وتُسلَّم كملفات جاهزة للطباعة لدى المطبعة التي تختارونها.
اكتشفمظاريف DL وC5 وC4 تحمل هويتكم، مصممة حول ورقتكم ذات الترويسة، بمواضع نافذة، وتصميم للسّدادة، وعنوان مرسل عربي، مُعدّة كملفات جاهزة للطباعة لدى المطبعة التي تختارونها.
اكتشفأعمال فنية للعلامة التجارية على دفاتر الملاحظات وأدوات الشرب وملحقات التقنية والحقائب وعلب الهدايا، مُعدة لكل طريقة تزيين ومُسلَّمة إلى مورّد الهدايا الذي تختاره.
اكتشفبروشورات مطوية تقود القارئ من الغلاف إلى لوحة التواصل بالعربية أو الإنجليزية أو كلتيهما، مخططة طيّة بطيّة، ونسلّمها ملفات جاهزة للطباعة لدى المطبعة التي تختارها.
اكتشفأختام شركات دائرية وبيضاوية ومربعة ومستطيلة، منسقة بالعربية والإنجليزية من رخصتكم التجارية، ومرسومة لتبقى واضحة بحجم الختم، ومسلَّمة كملف فيكتور لصانع الأختام الذي تختارونه.
اكتشفقوائم طعام لتناول الطعام داخل المطاعم والمقاهي وفروع الفنادق في أنحاء الإمارات، مصممة بالعربية والإنجليزية ومسلَّمة كملفات جاهزة للطباعة لدى المطبعة التي تختارونها.
اكتشفعلب البرغر، وأكواب البطاطا المقلية، وعلب البيتزا، وأكياس للعلامات الغذائية في الإمارات، مصمَّمة على مخطط القص الخاص بمصنّعك ومسلَّمة كملفات فنية جاهزة للطباعة.
اكتشفقوائم مطبوعة تسافر داخل أكياس التوصيل، وتوضع بجانب الباب، وتعيد العملاء للطلب المباشر، مصمَّمة لمطاعم الإمارات ومسلَّمة كملفات جاهزة للطباعة لمطبعتك.
اكتشفعروض المستثمرين والعروض التجارية وشرائح المؤتمرات للشركات في الإمارات، مبنية كملفات PowerPoint أو Keynote أو Google Slides قابلة للتعديل يواصل فريقك استخدامها.
اكتشفبطاقات معلّقة لعلامات الأزياء وبيوت العباءات وماركات الهدايا في الإمارات، مصمَّمة للسعر والمقاس والعناية والقصة بالعربية والإنجليزية، ومسلَّمة كملفات جاهزة للطباعة.
اكتشففرش طاولة ورقية، وبطانات صواني، وفرش أنشطة للأطفال لمطاعم وفنادق ومقاهي الإمارات، مصممة حول الطبق ومسلَّمة كملفات جاهزة للطباعة لمطبعتكم.
اكتشفبانرات رول أب للمعارض والفعاليات والعيادات وصالات العرض في الإمارات، مصممة لتُقرأ من عبر الممر، وتُسلَّم كملفات طباعة كبيرة الحجم جاهزة للطباعة.
اكتشفبطاقات عمل ثنائية اللغة بالعربية والإنجليزية للمؤسسين وفرق المبيعات والشركات بأكملها في الإمارات، مع رموز QR تعمل عند المسح وملفات جاهزة للطباعة لدى مطبعتك.
اكتشفالاختيار
معظم طلبات الطباعة في الإمارات تندرج ضمن ثلاث فئات: قطع تبيع، وقطع تجعل الشركة تبدو رسمية، وقطع يحتفظ بها الناس. ابدؤوا من المهمة، ثم اختاروا الصيغة.
| تحتاجون إلى | الأنسب | لماذا |
|---|---|---|
| الإعلان عن عرض أو افتتاح أو فعالية واحدة | منشور | ورقة واحدة ورسالة واحدة، سهلة التوزيع بكميات |
| شرح نطاق خدمات على ورقة واحدة مطوية | كتيب مطوي | الألواح تنقل القارئ من الوعد إلى التفاصيل إلى الاتصال |
| عرض ملف شركة أو برنامج أو دليل | كراسة | صفحات كافية لمحتوى حقيقي، مجلَّدة لتصمد أمام الاستخدام |
| إرسال رسائل وعروض أسعار وإشعارات رسمية | ورق ذو ترويسة ومظروف | يحمل بيانات الشركة ويحافظ على اتساق المراسلات |
| اعتماد مستندات ومذكرات تسليم | ختم الشركة | يُظهر الاسم التجاري المرخَّص بصيغة تعرفها البنوك والجهات الرسمية |
| تكريم الموظفين أو المتدربين أو الشركاء | شهادة | سجل رسمي يؤطره الناس أو يحفظونه أو يضيفونه لملف أعمال |
| شكر العملاء أو الاحتفال برمضان أو العيد أو إطلاق | هدايا مؤسسية | عناصر تحمل العلامة تبقى على مكتب طويلًا بعد انتهاء الحملة |
ضمن تصميم المطبوعات في دبي تبدأ المطاعم والمقاهي عادة بـتصميم القوائم، وتجار التجزئة بـبطاقات التعليق، والعارضون بـلافتة قابلة للطي. تغطي تلك الصفحات صيغها الخاصة.
ما تحصلون عليه
يحتاج تصميم المطبوعات في دبي إلى عين دقيقة، لأن تصميمًا يبدو صحيحًا على الشاشة قد يفشل عند المكبس. الألوان تنحرف، والنص يقع في منطقة القص، وحروف العربية تنفصل عندما يُستبدل خط. كل قطعة في هذه المجموعة تُنهى وفق قائمة تحقق قبل أن تغادرنا، ونطلب مواصفات مطبعتكم أولًا، لأن كل مكبس وصانع أختام ومورّد هدايا يضع حدوده الخاصة.
يُجهَّز اللون للطباعة الرباعية الألوان، الطريقة التي تستخدمها مكابس الأوفست. المرجع الدولي للتحكم بتلك العملية هو ISO 12647-2، وكثير من المطابع تطلب ملفات مُجهَّزة وفق ملف تعريف مبني عليه. الشاشات تعرض اللون بنظام RGB، لذا نتحقق من ألوان العلامة الحرجة بنظام CMYK أو كألوان مسماة قبل الاعتماد لا بعد وصول التجربة.
لغتان
الطباعة ثنائية اللغة أمر معتاد في دبي وهي حيث تظهر معظم الأخطاء القابلة للتجنب.
تشير متطلبات تنسيق النصوص العربية من W3C إلى أنه عندما تكون العربية اللغة الرئيسية، تُضبط الصفحات والمستندات أيضًا من اليمين إلى اليسار. هذا يغيّر ترتيب الألواح على كتيب، وجانب التجليد على كراسة، وأين تستقر العين أولًا على ورق ذي ترويسة.
أرقام الهاتف، وأرقام الرخصة، والتواريخ تبقى من اليسار إلى اليمين داخل النص العربي. نتحقق من كل سطر مختلط بالعين، لأن رقمًا معكوسًا على ختم أو شهادة مكلف الإصلاح بعد الإنتاج.
أسماء الشركات العربية تُؤخذ من رخصتكم، لا تُعاد كتابتها من الذاكرة. إذا احتاج المحتوى نفسه للكتابة أو الترجمة، تغطي خدمة الترجمة العربية والإنجليزية لدينا المحتوى التسويقي.
أحجام الورق
المكاتب عبر الإمارات تستخدم سلسلة A من ISO 216، حيث كل حجم نصف الحجم الذي يسبقه: A3، A4، A5، A6. التصميم وفق هذا النظام يعني أن الرسالة تناسب مظروفها، ويمكن قص منشور من ورقة قياسية، وتُطوى كراسة من صفحة أكبر دون هدر. الأحجام الخاصة ممكنة، لكن يستحق تأكيدها مع المطبعة مبكرًا، لأن القصات غير المعتادة قد تعني قصًا مخصصًا.
كيف تسير مهمة طباعة
يسير تصميم المطبوعات في دبي وفق المراحل الست نفسها لبقية عملنا. الموجز هو الأهم هنا: أخبرونا بالكمية، والمطبعة أو المورّد، وأين ستُستخدم القطعة، ومن يقرؤها أولًا، قراء العربية أم الإنجليزية. العمل المتعلق بالعلامة التجارية يندرج ضمن تصميم الهوية البصرية وتصميم الشعارات.
تخبرنا بما تحتاجه، ولمن، وما الذي يجب أن يحققه. تكفي مكالمة قصيرة أو رسالة واتساب للبدء.
نطاق عمل مكتوب وسعر ثابت خلال 45 دقيقة في ساعات العمل. دون أي التزام.
التصميم أو الكتابة أو الإنتاج أو البرمجة، ينفذها المتخصصون في هذا العمل تحديدًا.
ترى العمل قبل نشره، وتضع ملاحظاتك في مكان واحد، ثم توافق عليه.
ملفات نهائية أو حملات منشورة أو موقع مُطلق، تُسلَّم مع كل ما تحتاجه لاستخدامها.
عندما يكون العمل مستمرًا، نقيس النتائج ونقرر الخطوة التالية معك.
من المدونة
المنتجات أحادية الاستخدام التي حظرتها دبي، وما هو مستثنى حتى سبتمبر 2026، وكيف تغيّر المواد الجديدة تصميم تغليفك.
اقرأ المقال
ماذا يعني قانون ضريبة القيمة المضافة الإماراتي وقانون حماية المستهلك للأسعار المطبوعة على قائمة مطعمكم، وكيفية تنسيقها.
اقرأ المقال
الأسئلة وإعدادات PDF/X والفحوصات النهائية التي تحوّل التصميم إلى ملفات تشغّلها مطبعة في دبي من دون معاودة الاتصال بك.
اقرأ المقالإجابات واضحة
لا. نصمم ونجهّز الملفات، وتطلبون من المطبعة أو صانع الأختام أو مورّد الهدايا الذي تفضلونه. إذا كان لديكم مورّد بالفعل، أخبرونا في مرحلة الموجز حتى نبني الملفات وفق مواصفاته منذ البداية.
نعم. أرسلوا الدليل وملفات الشعار وأي مراجع ألوان لديكم. إذا لم يوجد دليل بعد، يمكننا الاتفاق على مجموعة قواعد صغيرة للون والخط واستخدام الشعار قبل تصميم القطعة الأولى، حتى تبقى القطع اللاحقة متسقة.
كل مشروع يحصل على عرض سعر ثابت مكتوب، محدد النطاق وفق موجزكم. نرسل عرضًا مكتوبًا بسعر ثابت خلال 45 دقيقة أثناء ساعات العمل، دون أي التزام بالمضي قدمًا.
نعم، وغالبًا ما يكون ذلك أفضل. ورق ذو ترويسة، ومظروف، وختم مُوجَزة معًا تتشارك كتلة الاسم نفسها، وصياغة العنوان نفسها، والتهجئة العربية نفسها، ما يزيل فئة كاملة من الأخطاء.
التسليم الرئيسي ملف PDF جاهز للطباعة مبني وفق مواصفات مطبعتكم، بعلامات قص وزيادة على الحواف عند الحاجة. لعناصر مثل الورق ذي الترويسة والشهادات يمكننا أيضًا توفير قالب قابل للتحرير للاستخدام اليومي في المكتب.
المصادر
سعر ثابت ومكتوب
وصلنا طلبك. نعمل الآن على كتابة عرض السعر.
خلال ساعات العمل ستصلك خلال 45 دقيقة. تحقق من بريدك الإلكتروني لرسالة التأكيد.
