Контент-планы и утверждения
Двуязычный контент-план, который ваша команда реально может утвердить
Контент-план представляет собой общую таблицу или доску планирования, а не папку с изображениями. Каждая строка содержит один пост со всем необходимым для публикации, поэтому никто не ищет подпись в шесть вечера. Арабские подписи пишутся параллельно с английскими, а не переводятся накануне вечером, потому что игра слов, юмор и призывы к действию редко переживают прямой перевод.
Мы планируем с учётом года в ОАЭ: Рамадан и оба Ид меняют тон, тайминг и уместность публикаций, а Национальный день ОАЭ, учебные четверти, летние поездки и сезон мероприятий в Дубае смещают внимание аудитории. Эти периоды планируются заранее, за несколько недель, с вашим утверждением, а не импровизируются.
Визуалы поступают от дизайна для соцсетей, короткое видео от видеосъёмки для соцсетей, а подписи пишет копирайтинг для соцсетей.