Услуги дизайна · Социальные сети
Посты для ленты, карусели, кадры историй и обложки рилсов, созданные под спецификации каждой платформы, с редактируемыми шаблонами для вашей команды и арабскими версиями, оформленными по правилам письма справа налево.
Что входит в услугу
Дизайн для соцсетей в Дубае обычно нужен компаниям по всему ОАЭ из-за одной из двух проблем. Либо каждый пост выглядит по-своему, потому что его в спешке делал тот, кто был свободен, либо лента выглядит аккуратно на английском и рассыпается, как только нужна арабская версия. Дизайн для социальных сетей решает обе проблемы, давая вам небольшую, продуманную систему: набор макетов, правил шрифта и цветовых решений, благодаря которым пост узнаваем как ваш ещё до того, как кто-то прочитает название компании.
Эта страница только про сами изображения. Стратегия, планирование публикаций и ответы в сообществе описаны на странице маркетинга в социальных сетях, а тексты в постах и под ними на странице копирайтинга для социальных сетей. Анимированные материалы относятся к моушн-графике.
Технические требования
Дизайн для соцсетей в Дубае мы делаем по актуальным размерам: сторонние таблицы быстро устаревают, поэтому мы работаем по справочным центрам и рекламным гайдам самих платформ. Рекламные требования строже, и если проектировать под них, любой органический пост потом можно продвигать без изменения размера.
| Размещение | Соотношение сторон | Рекомендуемый размер | На что обратить внимание |
|---|---|---|---|
| Изображение для ленты Instagram | рекомендуется 4:5, допускается от 1,91:1 до 4:5 | 1440 × 1800 px | JPG или PNG, до 30 МБ, минимальная ширина 500 px |
| Истории Instagram | 9:16 | 1440 × 2560 px | Оставляйте свободными около 14% сверху, 35% снизу и по 6% с каждой стороны от текста и логотипов |
| Instagram Reels | 9:16 | 1440 × 2560 px | Те же свободные поля, что и у историй; формат MP4 или MOV |
| Одиночное изображение в LinkedIn | 1,91:1, 1:1 или 4:5 | 1200 × 628, 1200 × 1200 или 720 × 900 px | JPG, PNG или GIF до 5 МБ; LinkedIn советует 4:5 для вертикальных изображений, чтобы избежать полей |
| Видео в ленте TikTok | рекомендуется 9:16, поддерживаются 1:1 и 16:9 | минимум 540 × 960 px для вертикального формата | Безопасная зона зависит от длины подписи и дополнительных форматов; TikTok публикует отдельные шаблоны для стандартной раскладки и для раскладки справа налево на арабском |
Данные из Meta Ads Guide, LinkedIn Marketing Solutions Help и TikTok Ads Help Center, проверено 13 сентября 2026 года. Платформы меняют эти параметры без предупреждения, поэтому мы перепроверяем их в начале каждого проекта.
Шаблоны
В дизайне для соцсетей в Дубае хороший шаблон убирает решения, а не добавляет новые. У каждого макета в наборе есть своя задача, и лист инструкций говорит, какой из них взять.
Положение логотипа, поля и фирменная рамка закреплены. Слоты заголовка, изображения и акцентного цвета остаются редактируемыми, поэтому младший сотрудник не сможет постепенно исказить внешний вид в загруженный месяц.
Мы привязываем шаблоны к тому, что вы реально публикуете: запуск продукта, акция, дата мероприятия, цитата сотрудника или клиента, карусель с советами, объявление о найме. Для каждого типа один или два макета, а не десять.
Текст на насыщенных фотографиях: самая частая ошибка, которую мы видим. Мы проверяем размер заголовков в масштабе телефона и сверяем цветовые пары с рекомендациями WCAG по контрасту не менее 4,5:1 для обычного текста и 3:1 для крупного текста.
Единая идея кампании подаётся как портретный пост, кадр истории и вертикальная обложка, чтобы сообщение выглядело продуманным во всех размещениях, а не обрезанным под нужный формат.
Лента, где каждая плитка одного цветового блока, превращается в обои. Мы закладываем два или три варианта фона, чтобы у сетки был ритм без потери узнаваемости.
Рамадан, Ид, Национальный день ОАЭ и ваши собственные периоды распродаж предсказуемы. Сезонные варианты можно подготовить заранее, чтобы не делать их в спешке за неделю до события.
Двуязычные креативы
Дизайн для соцсетей в Дубае на арабском это отдельный макет, а не переведённое текстовое поле. Арабский текст читается справа налево, поэтому визуальная иерархия переворачивается: заголовок закрепляется справа, стрелки и индикаторы прогресса указывают в другую сторону, а изображение товара обычно перемещается, чтобы уравновесить текст. Арабские буквы также иначе располагаются на строке и часто требуют больше места по вертикали, поэтому заголовок, который умещается в две английские строки, может занять три.
Мы подбираем арабский шрифт к вашему латинскому фирменному шрифту по насыщенности и цвету на странице, а не берём тот арабский шрифт, который дизайнерская программа предлагает по умолчанию. Для вертикальных обложек видео мы отталкиваемся от шаблона безопасной зоны TikTok для арабской раскладки справа налево, где элементы интерфейса расположены иначе, чем в стандартной версии.
Как проходит работа
Дизайн для соцсетей в Дубае у нас проходит одни и те же шесть этапов: техническое задание, предложение, создание, проверка, передача, улучшение.
Мы изучаем вашу текущую ленту, два или три аккаунта, которыми вы восхищаетесь, файлы вашего бренда и платформы, которые для вас важны. Анализ конкурентов здесь тоже полезен: в переполненных категориях Дубая, таких как недвижимость и рестораны, визуальное отличие важно не меньше, чем хороший внешний вид.
Вы получаете письменное предложение с фиксированной ценой в течение 45 минут в рабочее время, с перечнем шаблонов, размеров и языков в рамках проекта.
Мы разрабатываем небольшой первый набор, обычно по одному посту каждого типа контента на обоих языках, чтобы согласовать направление до создания полной библиотеки.
Вы просматриваете макеты на телефоне, а не только на экране компьютера, потому что именно так их увидит ваша аудитория.
Финальные файлы в указанных выше размерах, редактируемые файлы шаблонов и лист инструкций на одну страницу.
После нескольких недель реальных публикаций мы смотрим, какие макеты использует ваша команда, а какие избегает, и вносим корректировки.
Дизайн для соцсетей в Дубае работает лучше всего, когда опирается на уже решённые вопросы бренда. Если ваш логотип существует только в виде изображения низкого разрешения или у вас нет согласованных цветов, стоит сначала разобраться с этим через разработку фирменного стиля, иначе шаблоны случайно придумают бренд заново. Для платных кампаний с предложениями, ценами и сроками смотрите дизайн рекламы. Если ваши посты держатся на фотографии, страница фотосъёмки для социальных сетей объясняет, как ставится техническое задание на съёмку, чтобы кадры подходили под макеты. Также можно посмотреть все визуальные услуги на хабе услуг дизайна.
Из блога
Что защищает и отклоняет закон ОАЭ о товарных знаках, как проходит регистрация в Министерстве экономики и туризма, и что это значит для вашего логотипа.
Читать статью
Что должен письменно закрепить брендбук на арабском и английском, чтобы типографии, разработчики и авторы в ОАЭ применяли его одинаково.
Читать статьюПрямые ответы
Эта услуга покрывает визуальные материалы: шаблоны, дизайн постов, кадры историй и обложки. Планирование, публикация и отчётность относятся к нашей услуге маркетинга в социальных сетях, а тексты под постами к копирайтингу для социальных сетей. Многие клиенты сочетают их, но можно заказать только дизайн.
Да, в этом и смысл набора шаблонов. Мы согласуем инструмент редактирования в брифе, закрепляем элементы, которые не должны сдвигаться, такие как логотип и поля, и оставляем открытыми слоты для заголовка, изображения и цвета для вашей команды.
Нет. Арабский текст читается справа налево и часто требует другой длины строки, поэтому макет зеркально меняется, а шрифт настраивается вручную. Если у вас ещё нет арабского текста, его можно написать или перевести до начала дизайна.
Файлы логотипа, любые правила бренда, платформы, на которых вы публикуетесь, примеры постов, которые вам нравятся и не нравятся, и примерный объём в месяц. На основе этого мы присылаем письменное предложение с фиксированной ценой, рассчитанное под ваше техническое задание, в течение 45 минут в рабочее время.
Они создаются по рекламным спецификациям, поэтому пост можно продвигать без изменения размера. Отдельные рекламные креативы с предложениями и призывами к действию описаны на нашей странице дизайна рекламы.
Источники
Фиксированная цена в письменном виде
Получили. Мы уже готовим ваше предложение.
В рабочее время вы получите его в течение 45 минут. Проверьте почту, там письмо с подтверждением.
