Цены в меню ресторанов ОАЭ с учётом НДС
Что закон ОАЭ об НДС и закон о защите прав потребителей означают для цен в вашем ресторанном меню и как их оформить.
Читать статьюЗапрет на одноразовый пластик в Дубае вводится поэтапно в рамках Постановления Исполнительного совета № 124 от 2023 года. По состоянию на сентябрь 2026 года пластиковые пакеты, одноразовые пакеты из непластиковых материалов, стаканы и контейнеры для еды из пенопласта, пластиковые трубочки и мешалки, а с 1 января 2026 года также пластиковые тарелки, столовые приборы, стаканы для напитков и крышки к ним, всё это входит в список запрещённого, при этом муниципалитет Дубая заявляет, что запрет не применяется к пластиковым контейнерам в течение 2026 года. Для бизнеса в сфере питания это означает, что большинство предметов, которых касается клиент, переходят на бумагу, картон, растительное волокно или многоразовые материалы.
Эти изменения материалов влияют на печать и брендирование упаковки. Это руководство излагает, что говорят официальные источники, и что стоит изменить в макете упаковки в связи с этим. Это не юридическая консультация, а правила могут обновляться, поэтому уточняйте детали в муниципалитете Дубая перед заказом партии.
Ключевые моменты
- Постановление охватывает продавцов и потребителей по всему Дубаю, включая свободные зоны и DIFC
- Четыре этапа проходят с 1 января 2024 года по 1 января 2026 года
- Муниципалитет Дубая перечисляет исключения, включая тонкую плёнку в рулонах для свежих продуктов и изделия из переработанных материалов
- Пластиковые контейнеры не подпадают под запрет в течение 2026 года, согласно муниципалитету Дубая
- Картон, крафт-бумага и формованное волокно ведут себя при печати совсем иначе, чем пластик, поэтому макет нужно переосмыслить, а не просто изменить размер
Этапы запрета на одноразовые изделия в Дубае
Медиаофис Правительства Дубая объявил о Постановлении № 124 31 декабря 2023 года. Оно регулирует пластиковые и непластиковые одноразовые изделия и действует в пределах эмирата, включая свободные зоны и Дубайский международный финансовый центр. В разделе вопросов и ответов муниципалитета Дубая к этой сфере добавлены особые зоны развития.
| Дата вступления в силу | Изделия, названные официальными источниками | Источник |
|---|---|---|
| 1 января 2024 года | Одноразовые пластиковые пакеты | Медиаофис Правительства Дубая |
| 1 июня 2024 года | Одноразовые пакеты из непластиковых материалов | Медиаофис Правительства Дубая |
| 1 января 2025 года, с мягким внедрением до 31 мая 2025 года | Стаканы из пенопласта, пластиковые трубочки, контейнеры для еды из пенопласта, пластиковые мешалки, пластиковые скатерти и пластиковые ватные палочки | Плакат третьего этапа и раздел вопросов и ответов муниципалитета Дубая |
| 1 января 2026 года | Пластиковые тарелки, пластиковые столовые приборы, пластиковые стаканы для напитков и крышки к ним | Инфографика четвёртого этапа муниципалитета Дубая |
В релизе Медиаофиса в финальный этап также были включены пластиковые контейнеры для еды. Однако инфографика муниципалитета Дубая от января 2026 года содержит примечание, что запрет не будет применяться к пластиковым контейнерам в течение 2026 года. Для планирования упаковки относитесь к пластиковым контейнерам как к временной отсрочке, а не постоянному исключению.
Запрет на пластик в Дубае: что исключено по состоянию на сентябрь 2026 года
Исключения конкретны, и их стоит прочитать внимательно, прежде чем считать, что ваш товар подходит.
- Тонкая плёнка в рулонах для упаковки мяса, рыбы, овощей, фруктов, круп и хлеба, согласно релизу Медиаофиса
- Мусорные пакеты, согласно тому же релизу
- Товары, предназначенные для экспорта или реэкспорта за пределы страны
- Медицинские изделия, лотки из пенопласта для охлаждённых и упакованных мясных продуктов и трубочки, упакованные вместе с напитками, указанные как исключения на плакате третьего этапа муниципалитета Дубая
- Все изделия, содержащие переработанные материалы, указанные как исключение на инфографике четвёртого этапа муниципалитета Дубая
Исключение для переработанных материалов на инфографике четвёртого этапа сформулировано кратко и не определяет минимальную долю переработанного сырья. Если ваш поставщик предлагает пластиковый стакан или крышку на этом основании, запросите у него письменное подтверждение доли переработанного материала и проверьте в муниципалитете Дубая, соответствует ли это исключению, прежде чем печатать на тысячах таких изделий ваш бренд.
Эта сводка отражает релиз Медиаофиса Правительства Дубая и страницы муниципалитета Дубая по состоянию на 14 сентября 2026 года. Правила, сроки и исключения могут меняться. Это общая рекомендация по планированию упаковки, а не юридическая консультация.
Чего ожидают от продавцов
Постановление не сводится только к списку запрещённых изделий. Согласно релизу Медиаофиса, продавцы обязаны предлагать указанные многоразовые альтернативы по разумным ценам и участвовать в инициативах и программах, направленных на сокращение использования пластика. В нём также описаны штрафы за нарушения, увеличивающиеся при повторном нарушении в течение года. В разделе вопросов и ответов муниципалитета Дубая сказано, что запрещённые изделия нельзя продавать в эмирате после даты полного внедрения запрета и что жалобы можно подавать в Департамент экономики и туризма через приложение Dubai Consumer или сайт consumerrights.ae.
На практике часть нагрузки смещается в сторону коммуникации. Клиентам нужно знать, что многоразовый пакет или стакан доступны, сколько это стоит и почему бумажная трубочка заменила пластиковую. Эти сообщения уместны в меню, на стойках и в постах в соцсетях не меньше, чем на самой упаковке.
Замена пластика: альтернативы, которые показывает муниципалитет Дубая
Инфографики муниципалитета Дубая сопоставляют каждое запрещённое изделие с примерами альтернатив. Понимание, на какую именно альтернативу вы переходите, это отправная точка для брифа по макету, поскольку каждый материал принимает печать по-своему.
| Запрещённое изделие | Альтернативы по данным муниципалитета Дубая | Влияние на брендирование |
|---|---|---|
| Контейнеры для еды из пенопласта | Бумажные и растительные контейнеры; многоразовые контейнеры | Формованное растительное волокно сложно печатать напрямую; брендирование обычно переходит на манжету, полосу или наклейку |
| Пластиковые тарелки | Бумажные тарелки, тарелки на растительной основе, многоразовые тарелки | Печать на бумажных тарелках возможна; тарелки из растительного волокна обычно печати не несут |
| Пластиковые столовые приборы | Деревянные или бамбуковые, на растительной основе, металлические и лёгкие многоразовые приборы | Брендирование смещается на пакетик для приборов или обёртку салфетки |
| Пластиковые стаканы для напитков и крышки | Бумажные стаканы с растительным слоем или натуральным восковым покрытием; стаканы из сахарного тростника или растительного волокна; многоразовые стаканы; бумажные или растительные крышки | Бумажные стаканы хорошо печатаются, но дизайн оборачивается по кривой и сходится в шве |
| Стаканы из пенопласта и пластиковые трубочки | Бумажные и растительные стаканы; многоразовые, стальные или стеклянные стаканы; бумажные, растительные, стальные или стеклянные трубочки | Обёртки трубочек и манжеты стаканов становятся поверхностью бренда |
Как новые материалы меняют макет упаковки
Пластиковая упаковка часто прозрачная или белая и печатается яркими насыщенными цветами. Её замены ведут себя иначе, и прямое копирование старого макета обычно разочаровывает.
Крафт-картон и бурый картон
Бурый картон впитывает краску и затемняет любой нанесённый на него цвет. Бледные фирменные цвета могут почти исчезнуть. Макеты, работающие на крафте, обычно используют один-два насыщенных цвета, смелые формы и щедрую толщину линий. Если фирменный цвет должен сохраняться точно, спросите у производителя, может ли он напечатать под ним белую подложку.
Белый картон и бумажные стаканы
Они печатаются ближе всего к прежнему виду, но макет выкладывается плоско на изогнутый шаблон и сходится в клеевом шве. Логотипы, расположенные поперёк шва, разрываются, а широкие словесные знаки искажаются на конических стаканах. Запросите у поставщика плоский шаблон до начала разработки макета.
Формованное растительное волокно
Миски, раскладушки и тарелки, отформованные из растительного волокна, имеют текстурированную неровную поверхность, на которой мало кто из поставщиков может печатать. Считайте такую тару небрендированной и разместите бренд на бумажной полосе, запечатывающей наклейке или пакете. Наклейки также позволяют использовать один нейтральный контейнер для многих позиций меню, с названием блюда, напечатанным на этикетке.
Крышки, манжеты и обёртки
По мере того как всё больше элементов становятся нейтральными, малые печатные детали несут на себе всё больше бренда: манжеты стаканов, обёртки трубочек, пакетики для приборов, полосы для салфеток и запечатывающие этикетки. Разрабатывайте их как единую семью, чтобы бренд читался последовательно, когда открывают пакет с доставкой. Наша страница дизайна коробок для еды навынос подробно рассматривает вырубные штампы и формы коробок.
Экологические заявления на новой упаковке
Смена материалов подталкивает бренды печатать повсюду слова вроде «экологичный», «биоразлагаемый» или «без пластика». Будьте осторожны. Федеральный закон № 15 от 2020 года о защите прав потребителей, статья 17, запрещает описывать товар или услугу способом, содержащим неверные данные, а статья 1 определяет вводящую в заблуждение рекламу как основанную на обманчивой информации или упускающую существенную информацию. Стакан с пластиковым внутренним слоем, описанный как «без пластика», или контейнер, названный компостируемым при отсутствии у клиентов способа его компостировать, приглашает жалобы.
- Используйте только те заявления, которые ваш поставщик документально подтверждает именно для этого изделия
- Предпочитайте конкретные формулировки, например «бумажный стакан, слой на растительной основе», общим экологическим лозунгам
- Не размещайте заявления на общей упаковке, используемой для нескольких товаров с разными материалами
- Убирайте старые заявления с макета при смене поставщика
Запрет пластика в Дубае: чек-лист переиздания упаковки для бизнеса в сфере питания
- Составьте список каждого одноразового изделия, которое вы вручаете клиентам, включая пакеты, стаканы, крышки, трубочки, приборы, тарелки и контейнеры.
- Сверьте каждое с этапами и исключениями выше, указав источник, на который вы опирались.
- Для любого заявления об исключении получите письменное подтверждение поставщика и уточните его в муниципалитете Дубая.
- Выберите материал замены, затем запросите у поставщика плоские шаблоны и ограничения печати.
- Решите, где будет размещаться бренд: прямая печать, манжета, наклейка или пакет.
- Перепишите любые экологические формулировки так, чтобы они соответствовали задокументированному материалу.
- Обновите меню, стойки и посты в соцсетях, упоминающие многоразовые варианты.
- Спланируйте действия по пластиковым контейнерам, поскольку отсрочка 2026 года ограничена по времени.
Чем может помочь Digital Marketing Dubai
Мы разрабатываем печатные элементы упаковки для сферы питания по шаблонам вашего поставщика и передаём файлы производителю, которого вы выберете; мы не производим упаковку и не сертифицируем материалы. Для розничных упаковок и этикеток смотрите дизайн упаковки. Для меню и листовок, сопровождающих заказ, смотрите дизайн меню навынос, а для постов об этом переходе, дизайн для соцсетей. Все форматы печати собраны на странице услуг полиграфического дизайна, а наш чек-лист файлов для печати охватывает то, что нужно поставщикам от макета. Сообщите нам, какие изделия вы заменяете, и мы ответим письменным предложением с фиксированной ценой в течение 45 минут в рабочее время. Так запрет пластика в Дубае превращается в понятный план для вашей упаковки.
