Bilingual brand guidelines checklist for UAE businesses
What an Arabic and English brand guide must settle in writing so printers, developers and writers in the UAE apply it the same way.
Read the articleDesign Services
Websites, product interfaces, advertising, motion, catalogues and brand assets, designed in Arabic and English by a Dubai studio that has worked with 200+ clients since 2018.
What this group covers
Design services in Dubai rarely mean “design” in the abstract. They need a homepage that explains the offer, an Instagram Reel that stops a thumb, a catalogue a distributor can order from, or an app screen that a first time user understands. The fastest way to brief the right service is to start with where the finished piece will be seen.
Your website, product pages and app. Start with web design for a company site, UI UX design for software people log in to, or landing page design for a single campaign.
Placements you rent from Meta, Google, LinkedIn or an outdoor media owner. See ad design for the campaign creative and web banner design for display network sets.
Short animated pieces for Reels, Shorts, LinkedIn video and presentations. Motion graphics covers these, and social media design handles the static posts around them.
Things people hold, browse or unwrap: catalogue design for product ranges and packaging design for the box on the shelf.
All design services
Each page below explains what the deliverable includes, the platform or production specifications that shape it, and what to put in your brief.
Site structure, page layouts and a visual system for your company website, designed right to left and left to right, checked against WCAG 2.2, and approved by you before a line of code is written.
ExploreProduct catalogues that buyers can actually order from: clean product data, page templates that scale to hundreds of items, and Arabic and English editions that read naturally in both directions.
ExploreCampaign creative built to each platform's own specifications and to the content standards that apply to advertising in the UAE, in Arabic and English.
ExploreComplete banner sets in IAB standard sizes, built inside Google Display file size limits, in static, animated and HTML5 formats, with Arabic and English versions.
ExploreAnimated type, icons, data and product explainers, exported in the aspect ratio each platform expects, with captions and Arabic subtitles planned from the storyboard.
ExploreUser research, wireframes, clickable prototypes and a design system for software people log in to, designed in Arabic and English and checked against WCAG 2.2.
ExploreFeed posts, carousels, story frames and reel covers built to each platform's own specifications, with editable templates your team can reuse and Arabic versions laid out properly from right to left.
ExploreBoxes, pouches, labels and sleeves designed on your converter's dieline, with Arabic and English panels planned for UAE labelling rules and print ready files for the printer you choose.
ExploreSingle purpose pages that repeat the promise of the ad, ask for as little as possible, open WhatsApp in one tap, load quickly on a phone and record every lead properly.
ExploreA brand system that starts with positioning, carries a name through to a bilingual wordmark, and ends in guidelines clear enough for any printer, developer or new hire in the UAE to apply correctly.
ExploreA logo that holds up from a favicon to a shopfront sign, delivered as a complete pack of vector, transparent, mono and Arabic versions so nobody in your team ever has to screenshot it again.
ExploreHTML email signatures built for the limits of real inboxes: readable when images are blocked, stable in desktop Outlook, within Gmail's size limit, and ready in Arabic and English for your whole team.
ExploreBrand foundations
Design services in Dubai work best on solid ground: a campaign or website designed on top of an unfinished identity tends to get redesigned twice. If you are launching a new company in the UAE, or your current logo only exists as a low resolution file someone saved from WhatsApp, fix the foundations first.
Logo design produces the mark in Arabic and English versions. Brand identity design turns it into a system of colours, typefaces and rules that everything else follows. Small touchpoints such as an email signature then take an afternoon rather than a debate.
Print lives elsewhere
Printed work has its own questions: paper sizes, bleed, finishes, folding and what a trade licence requires on a letterhead or a company stamp. Those pages sit in a separate group so this one can stay focused on screens, campaigns and products.
Visit the print design hub for restaurant menus, takeout menus, flyers, brochures, business cards, letterheads and other printed pieces. Catalogues appear in both places in practice, which is why the catalogue page covers print and digital editions together.
Before you brief us
A short brief with the right facts beats a long one full of adjectives. Whatever the service, these five things save the most back and forth.
“Get demo requests from facility managers” is a brief. “Look modern” is not. Name the one action you want from the viewer.
An Emirati government buyer, a European tourist and a Filipino retail worker read the same screen differently. Say which audience matters most and whether Arabic or English leads.
List the exact placements, sizes or platforms. A design approved at desktop size can fail on a phone, in a Story, or on a billboard seen from a moving car.
Logo files, brand guidelines, product photos, previous campaigns and anything you have ruled out. Rejected ideas are as useful as liked ones.
One named decision maker keeps the Review stage short. Tell us early if legal, a regulator or a head office abroad also signs off.
How the work runs
Brief, Proposal, Create, Review, Deliver, Improve. You receive a written fixed price proposal before any design starts, and nothing is delivered until you have reviewed it.
You tell us what you need, who it is for and what it has to achieve. A short call or a WhatsApp message is enough to start.
A written scope and a fixed price within 45 minutes during business hours. No obligation.
Design, writing, production or build, done by the people who specialise in that exact work.
You see the work before it goes anywhere, comment in one place, and approve it.
Final files, live campaigns or a launched site, handed over with everything you need to use them.
Where the work is ongoing, we measure what happened and decide the next step with you.
Proof
Codeeo holds a 4.7 rating from 24 Google reviews, across 10+ industries.
From the initial consultation to the final delivery, the team was professional, responsive, and easy to work with. They understood our requirements, provided valuable suggestions, and delivered a website that reflects our brand perfectly.
i own a rent a car agency n needed leads coming through my website, wasn't really happening before. gave codeeo a try n honestly within a month i started getting good calls, actual genuine inquiries not random ones.
The team is highly professional, responsive, and delivers quality software solutions on time. Communication was smooth throughout the project, and they paid attention to every detail.
Got SEO done for our dentist website through Codeeo, and it actually worked. Within a few weeks we started getting real leads coming in through the website, which is exactly what we needed.
Got both a mobile app and marketing/SEO done through Codeeo, and honestly the experience was really good. What stood out most was the quality of the work and the app came out solid, no major issues.
Codeeo built our app exactly the way we envisioned it. Clean design, smooth performance, and the team was professional throughout the process. Great communication and delivered on time.
From the blog

What an Arabic and English brand guide must settle in writing so printers, developers and writers in the UAE apply it the same way.
Read the article
What UAE trademark law protects and refuses, how registration with the Ministry of Economy and Tourism works, and what it means for your logo.
Read the articleStraight answers
Yes. Most clients start with one deliverable and add others later. Keeping them with one studio means the type, colour and tone decisions made for the first job carry into the next without being reinvented.
Every job gets a fixed written quote, scoped to your brief, so you know the cost before anything starts. During business hours the proposal usually reaches you within 45 minutes, with no obligation.
Yes. Arabic layouts are designed right to left from the start rather than flipped at the end, and the Arabic copy is set by people who read it, so line breaks and word order stay natural.
Those live in our print design group, which covers menus, brochures, business cards, letterheads and other printed pieces. Files are prepared print ready for the printer you choose.
For websites and apps, yes: the same company develops them, and you approve the full design before development begins. For print and packaging, we supply files for your chosen printer or manufacturer.
Fixed price, in writing
Got it. Your quote is being written now.
In business hours you will have it within 45 minutes. Check your inbox for the confirmation.